Pour le caramel de soja
Faites réduire le mirin jusqu'à obtenir un sirop, incorporez le soja et le miso. Ajoutez le gingembre râpé et les feuilles de kinome.
Pour le dashi
Mesurez tous les ingrédients liquides, portez à 80° C avec le kombu et faite cuire pendant 2 minutes. Eteignez le feu et incorporez les flocons de bonite (katsuobushi), laissez infuser 1 minute et filtrez.
Pour le vinaigre de marinade
Mesurez tous les ingrédients sauf le kombu. Portez le liquide à ébullition, laissez-le refroidir et tremper-y le kombu.
Pour la marinade aux fruits
Mesurez tous les liquides et les fruits.
Mixez le tout dans un robot de cuisine jusqu'à obtenir une consistance lisse, réservez.